Stutt I/O Synchron
Synchronisation/Lokalisation/Dubbing - ADR
Schwerpunkt unseres Studios ist die Synchronisation/Lokalisation von nationalen und internationalen Filmen und Serien.
Unsere Leistungen in diesem Bereich umfassen:
- Prüfung des Ausgangsmaterials
- Vervollständigung von IT Bändern (MuE Spur Ergänzungen)
- Besetzung und Disposition von Sprechern
- Übersetzung und lippensynchrone Dialogbücher
- Synchron- und Gesangsaufnahmen unter der Führung einer erfahrenen Regie
- Synchronschnitt
- Stereo- und Surround Mischung (nach EBU Empfehlung R 128)
- Intensive Betreuung der Projekte durch unseren Produktionsleiter
- Anfrage
-
Jens Baumgart00497116583165200491721768824
Quicklinks:
Daten
Daten und Fakten
Jahr der Firmengründung
Gründung Tonstudio 2006 und seit 2009 im Synchronbereich tätig.
Leistungen
- Kalkulation eines gesamten Synchronprojekts oder auch nur Teile davon
- Übersetzungen der meisten Sprachen ins Deutsche
- Erstellung lippensynchrones Dialogbuch
- Besetzung und Casting der benötigten SynchronsprecherInnen
- Umfangreiche SprecherInnenkartei
- Disposition der SprecherInnen
- Aufnahme
- Synchronschnitt
- Mischung des Projekts, ob Serie oder Spielfilm
- Export im benötigten Format
Mitarbeiter
Adresse
Rotebühlstr. 51 A
70178 Stuttgart
Deutschland
